Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Superbe appartement-terrasse dans la Résidence Zeebergen. Ce magnifique penthouse est idéalement situé sur la plage de Blue Buddha, précisément entre les deux clubs de voile, vous offrant ainsi un emplacement exclusif en bord de mer. L'appartement dispose de vastes terrasses avec une vue imprenable sur la mer, et offre également une vue panoramique sur Duinbergen et l'arrière-pays environnant. La finition de l'appartement est d'une qualité exceptionnelle, utilisant des matériaux durables et haut de gamme. L'intérieur est équipé de placards intégrés, qui non seulement offrent un espace de rangement supplémentaire, mais contribuent également à l'apparence élégante et moderne de l'appartement. En outre, il est possible d'acheter deux garages intérieurs, offrant ainsi un confort et une sécurité supplémentaires pour vos véhicules. Cet appartement-terrasse combine luxe et fonctionnalité dans un emplacement unique, et est une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent un séjour exclusif sur la côte belge.
Nl :
Prachtig dakappartement in Residentie Zeebergen. Dit schitterende penthouse is ideaal gelegen aan het Blue Buddha strand, precies tussen de twee zeilclubs in, waardoor u geniet van een exclusieve ligging aan de kust. Het appartement beschikt over ruime terrassen met een adembenemend uitzicht op de zee, en biedt daarnaast een panoramisch zicht over Duinbergen en het omliggende hinterland. De afwerking van het appartement is van uitzonderlijke kwaliteit, waarbij gebruik is gemaakt van duurzame en hoogwaardige materialen. Het interieur is voorzien van ingebouwde kasten, die niet alleen voor extra opbergruimte zorgen, maar ook bijdragen aan de strakke en moderne uitstraling van het appartement. Daarnaast is er de mogelijkheid tot de aankoop van twee inpandige garages, wat extra comfort en veiligheid biedt voor uw voertuigen. Dit dakappartement combineert luxe en functionaliteit op een unieke locatie, en is een buitenkans voor wie op zoek is naar een exclusief verblijf aan de Belgische kust.