Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement en duplex exceptionnel de 250m² avec une façade de plus de 14 mètres, situé dans un petit projet de construction luxueux et calme dans la Nieuwpoortstraat avec une vue dégagée sur le Zoute, à proximité de la digue et du Driehoeksplein. Garages/parkings à vendre dans le bâtiment.
AMÉNAGEMENT :
4ème étage : accès direct à l'appartement par l'ascenseur. Hall d'entrée spacieux avec vestiaire, toilettes pour les invités et débarras technique avec pompe à chaleur et raccordement pour machine à laver. Grand salon avec coin salon et salle à manger donnant sur 2 terrasses ensoleillées (26m²) avec une vue magnifique. Cuisine équipée spacieuse avec buanderie. Grande chambre principale avec dressing et salle de bains avec baignoire, douche et toilettes séparées.
5ème étage : Hall de nuit avec toilettes pour les invités. 3 chambres à coucher avec lit double, chacune avec une salle de bains ou de douche attenante. Local à vélos dans la résidence au rez-de-chaussée (7 vélos). Garages/places de parking à vendre dans la résidence au rez-de-chaussée et au niveau -1.
Nl :
Uitzonderlijk nieuwbouw duplex dakappartement van 250m²met een gevelbreedte van meer dan 14 meter, in een kleinschalig, luxueus nieuwbouwproject gelegen in de rustige Nieuwpoortstraat met open zicht over het Zoute, vlakbij de Zeedijk en het Driehoeksplein. Garages/parkings te koop in het gebouw.
INDELING:
4de verdiep: rechtstreekse toegang in het appartement via de lift. Royale inkom met vestiairekast, gastentoilet en technische berging met warmtepomp en aansluiting wasmachine. Ruime woonkamer met zit- en eethoek uitgevend op 2 zonneterrassen (26m²) met prachtig zicht. Ruime, volledige ingerichte leefkeuken met bijkeuken. Ruime masterslaapkamer met dressing en badkamer met ligbad, douche en apart toilet.
5de verdiep: Nachthall met gastentoilet. 3 volwaardige slaapkamers met dubbel bed, elk met een aansluitende bad- of douchekamer. Fietsenberging in de residentie op het gelijkvloers (7 fietsen). Garages/parkeerplaatsen te koop in de residentie op het gelijkvloers en niveau -1
