Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Nouveau duplex (environ 177m²) dans un projet prestigieux à l'architecture intemporelle, magnifiquement situé du côté ensoleillé de la Kustlaan dans le Zoute, entre la place Albert et la place du Triangle, avec ascenseur privé et escalier entre les deux étages. Garages spacieux à vendre en face de la résidence.
AMÉNAGEMENT:
6ème étage: Hall d'entrée avec ascenseur privé menant au 7ème étage. Espace de vie exceptionnel (8,4 mètres de façade) avec une vue ouverte magnifique, comprenant un salon intégré (avec foyer au gaz) et avec cuisine ouverte (budget de 70 000 EUR TVAC, exécution par de Maatwerker) et salle à manger donnant sur 2 terrasses (ensemble d'environ 23m²). Toilettes invités et débarras technique.
7ème étage: Hall de nuit avec ascenseur privé, débarras et toilettes séparées. 3 chambres à coucher pour lit double, dont la principale avec salle de douche attenante avec toilettes. Salle de douche séparée.
Ascenseur spacieux pour vélos. Cave individuelle avec espace de rangement pour vélos (14m²). Chauffage par le sol, domotique de base prévue. Finition sur mesure selon vos souhaits possible en concertation avec le promoteur.
Garages individuels (environ 17m² + possibilité de borne de recharge) à vendre dans le bâtiment en face.
Nl :
Nieuw duplex dakappartement (ca. 177m²) in een prestigieus project met tijdloze architectuur, prachtig gelegen aan de zonnekant van de Kustlaan in het Zoute, tussen het Albertplein en het Driehoeksplein met privé binnenlift én trap tussen beide verdiepingen. Ruime garages te koop gelegen tegenover de residentie
INDELING:
6de verd: Inkomhall met privé lift naar het 7de verdiep. Uitzonderlijke leefruimte ( 8,4 meter gevel) met prachtig open zicht, bestaande uit een geïntegreerde woonkamer (gashaard voorzien) met leefkeuken (budget 70.000 EUR incl. BTW, uitvoering de Maatwerker) en eetruimte uitgevend op 2 terrassen ( samen ca. 23m² groot). Gastentoilet en technische berging.
7de verd.: Nachthall met privé lift, berging en apart toilet. 3 slaapkamers voor dubbel bed, waarvan master met aansluitende douchekamer met toilet. Aparte douchekamer.
Ruime fietslift. Individuele kelder met fietsenstalling (14m²). Vloerverwarming, basis domotica voorzien. Afwerking op maat naar uw wensen is mogelijk in samenspraak met de bouwheer.
Individuele garageboxen (ca. 17m² + mogelijkheid van laadpaal) te koop in tegenoverliggend gebouw
