Duplex for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
A LOUER: Magnifique duplex à Duinenwater avec 2 terrasses et vue latérale sur le lac!

Composition: hall d'entrée, vestiaire avec toilettes invités, cuisine équipée donnant sur la terrasse avec 2 débarras extérieurs, débarras avec connexion pour lave-linge/sèche-linge, living agréable avec terrasse orientée sud avec vue latérale sur le lac, terrasse avec débarras extérieur.
Au premier étage : 2 chambres à coucher, chacune avec sa propre salle de douche. Toilettes séparée sur le hall de nuit.

Il y aura une armoire encastrée au rez-de-chaussée et 2 armoires encastrées dans les chambres à coucher, ainsi qu'une armoire encastrée dans le hall de nuit.

Garage box et local à vélos dans l'immeuble, inclus dans le loyer.

Charges communes: €75/mois.

Nl :
TE HUUR: Prachtig duplex appartement in Duinenwater met 2 terrassen en zijdelings meerzicht!

Indeling: inkomhal, vestiaire met gastentoilet, uitgeruste keuken met plaats voor eettafel uitgevend op terras voorzien van 2 buitenbergingen, berging met aansluiting voor wasmachine/droogkast, gezellige woonkamer uitgevend op zuidgericht terras met zijdelings zicht op het meer, terras voorzien van buitenberging.
Op het verdiep: 2 slaapkamers met elk hun douchekamer. Apart toilet op de nachthall.

Er komt nog een ingemaakte vestiairekast op de gelijkvloers en 2 ingemaakte kasten in de slaapkamers, alsook ingemaakte kast op de nachthall.

Garagebox en fietsenberging in het gebouw, inbegrepen in de huurprijs.

Gemeenschappelijke kosten: €75/maand.