Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Immeuble de rapport dans le centre de Lessines sur 275 m² habitablesEspace lumineux et dégagé, construction solide au centre des 2 rues principales de la ville historique de Lessines.Situé en face du futur grand parc (Lessines-Dendre) avec une proximité des commerces, des écoles, de la gare et des bus.Composition:Rez-de-chaussée: Espace à usage professionnel/commercial en façade avec un espace privatif (appartement) à l'arrière du bâtiment comprenant salon, salle à manger, veranda-cuisine, chambre à coucher, salle de douche, wc séparé, 2 caves, espace de stockage avec jardinet et terrasse.Entresol: Grande pièce lumineuse, pourvue de commodités pouvant servir de grande chambre supplémentaire destinée soit au rez-de-chaussée ou àl'appartement de l'étage.1e étage:Appartement comprenant un vaste séjour lumineux avec une cuisine semi équipée, salle de bain, 2 chambres, hall, vaste grenier aménageable en chambre supplémentaire avec petit balcon .A l'arrière du bâtiment et accessible via l'impasse vous trouverez un studio de 50m² habitable comprenant un grand garage, une buanderie un escalier extérieur donnant accès à une belle terrasse.Studio équipé d'une kitchenette, une salle de douche avec lavabo et wc, une chambre.Vous désirez visiter ce bien? Contactez-nous rapidement pour plus d'informations ou une visite !Adresse: Rue General Freyberg 1 - 7860 LessinesPEB: 418 kWh/²; UC: 20220904002038 Wg
Nl :
Lichtrijke, solide opbrengsteigendom met 3 entiteiten met verschillende doeleinden op een topligging in het centrum nabij alle faciliteiten met een vlotte bereikbaarheid. Naast een ruim woonvolume beschikt de eigendom over een grote garage en is er achter de hoek een ruime openbare parking wat praktisch is voor de parkeermogelijkheden van potentieel cliënteel. Op de gelijkvloerse verdieping bevindt zich een polyvalente ruimte voor commercieel / professioneel gebruik met een achterliggende privatieve leefruimte bestaande uit een woonkamer, veranda, keuken, slaapkamer, badkamer, veel opbergruimte en een tuin met terras. De daarboven gesitueerde verdieping werd ingericht als appartement met een woonkamer, keuken, badkamer, 2 slaapkamers eneen ruime zolder met uitbreidingsmogelijkheden. Aan de achterkant van het gebouw, bereikbaar via de doodlopende weg, vind je een studio-appartement van 50m² met een grote garage, een bijkeuken en een buitentrap die toegang geeft tot een mooi terras. De studio heeft een kitchenette, een doucheruimte met wastafel en toilet en een slaapkamer.Adres: Rue General Freyberg 1 - 7860 Lessines
