Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Évadez-vous du stress quotidien et profitez de la tranquillité, de la nature et du confort dans ce magnifique chalet situé au camping L’Eau Vive à Martelange. À deux pas de la frontière luxembourgeoise et d’Arlon, entouré de montagnes et de paysages verdoyants, cette résidence de vacances offre tout ce dont vous avez besoin pour un séjour relaxant.
Caractéristiques principales :
- Espace de vie spacieux : Comprend une salle à manger séparée avec une - table, des chaises et un canapé confortable.
- Cuisine moderne : Cuisine Riviera avec accès direct à la terrasse, idéale pour profiter d’une transition entre intérieur et extérieur.
- Capacité d’accueil pour 6 personnes : 2 chambres (1 avec un lit double, 1 avec 2 lits simples) et un canapé convertible en lit supplémentaire.
- Confort et isolation : Bien isolé et équipé de toutes les commodités nécessaires.
- Sanitaires et salle de bain : Toilette séparée et salle de douche indépendante.
Localisation :
Le chalet est situé dans le parc de vacances L’Eau Vive, un camping calme avec une contribution annuelle de 1.350 € pour la parcelle. C’est une base idéale pour les amateurs de randonnée, de vélo et de nature, au cœur d’un cadre montagneux paisible. Camping avec Piscine et horeca.
Prix : 39.950 € TTC. Une résidence parfaite comme seconde habitation ou investissement dans une maison de vacances.
Intéressé ? Contactez-nous sur 0475/92.46.30 pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations sur ce chalet !
Nl :
Ontsnap aan de drukte en geniet van rust, natuur en comfort in deze prachtige chalet op camping L’Eau Vive in Martelange. Gelegen vlakbij de Luxemburgse grens en Arlon, omringd door bergen en groene natuur, biedt deze vakantiewoning alles wat je nodig hebt voor een ontspannen verblijf.
Belangrijkste kenmerken:
- Ruime leefruimte: Inclusief een aparte eetruimte met een eettafel, stoelen en een comfortabele bank.
- Moderne keuken: Riviera-keuken met directe toegang tot het terras, ideaal om binnen en buiten te combineren.
- Slaapplaatsen voor 6 personen: 2 slaapkamers (1 met een tweepersoonsbed, 1 met 2 eenpersoonsbedden) en een zetel die omgevormd kan worden tot slaapbank.
- Comfort en isolatie: Goed geïsoleerd en voorzien van alle nodige voorzieningen.
- Badkamer en sanitair: Apart toilet en aparte douchekamer.
Ligging: Het chalet staat op het vakantiepark L’Eau Vive, een rustige camping met een jaarlijkse bijdrage van €1.350 voor het perceel. Het park is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en te genieten van de omliggende natuur en bergen. Het park is evenwel voorzien van een groot zwembad en horeca gedeelte.
Prijs: €39.950 inclusief BTW.
Perfect als tweede woning of investering in een vakantiewoning.
Extra informatie of interesse? Neem contact met ons op via (+32) 0475/92.46.30 voor een bezichtiging of meer details over deze prachtige chalet!
