Bungalow for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Description
Situé dans le domaine très connu des hauteurs de Malmedy appelé « Les Terrasses de Malmedy », vous trouverez ce logement de vacances idéal pour être loué ou comme seconde résidence (pas de domiciliation possible) !

Composition : REZ-DE-CHAUSSEE : un hall d’entrée, une salle de douche avec WC, un coin débarras, 1 chambre à coucher (lit double) avec terrasse. 1er ETAGE : hall de nuit, 2 chambres à coucher. SOUS-SOL (niveau jardin) : un séjour avec poêle à pellets (pas encore de cheminée) ouvert sur la cuisine équipée (four, taques, hotte, frigo, lave-vaisselle), agréable terrasse, salle de douche avec WC.

Le bien est en bon état (nouvelle toiture, nouveaux châssis, etc.) et est vendu meublé (voir photos).

Vente sous bail emphytéotique sur la parcelle (plus d’infos au bureau)

Nl :
Beschrijving
Gelegen in het bekende domein op de hoogten van Malmedy bekend als “Les Terrasses de Malmedy”, vindt u dit vakantiehuis ideaal voor verhuur of als tweede huis (geen domiciliëring mogelijk)!

Indeling: BEGANE GROND: hal, doucheruimte met wc, berging, 1 slaapkamer (tweepersoonsbed) met terras. 1ste VERDIEPING: nachthal, 2 slaapkamers. Souterrain (tuinniveau): woonkamer met pelletkachel (nog geen open haard) die uitgeeft op de ingerichte keuken (oven, kookplaat, afzuigkap, koelkast, vaatwasser), aangenaam terras, doucheruimte met WC.

De woning is in goede staat (nieuw dak, nieuwe ramen, etc.) en wordt gemeubileerd verkocht (zie foto's).

Verkoop onder erfpacht op het perceel (meer info op kantoor).

Vertaald met DeepL.com (gratis versie)