Building land for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Terrain à bâtir exclusif (5 are 81ca) pour un développement semi-ouverte.
Situé dans un quartier résidentiel calme avec un bon accès à Bruxelles, aux transports en commun, aux autoroutes et à l'hôpital Erasme.
Lot 2 d'un lotissement existant avec une surface constructible au rez-de-chaussée de 104,1m² (6,94m * 15) et à l'étage de 83,28m² (6,94 * 12m) - largeur de la rue 9,94m - largeur de la façade 6,94. 
Réglementation :
- Maison unifamiliale à 2 niveaux
- Bande minimale sans construction : 3m
- Profondeur maximale du bâtiment : 15m au rez-de-chaussée - 12m au premier étage
- Hauteur de la corniche : Hauteur de l'habitation à gauche
- Pente du toit : garder le toit de l'habitationà gauche.

Nl :
Exclusieve bouwgrond (5 are 81ca) voor halfopen bebouwing.
Residentieel gelegen in een rustige woonwijk met een goede verbinding naar Brussel, openbaar vervoer,  autosnelwegen en het Erasmusziekenhuis.
Lot 2  van een bestaande verkaveling met een bebouwbare oppervlakte op gelijkvloers van 104,1m² (6,94 m * 15) en op verdieping van 83,28m² (6,94 * 12m) - straatbreedte 9,94m - gevelbreedte van 6,94. 
Voorschriften:
- Eéngezinswoning met 2 niveau’s
- Minimale bouwvrije strook: 3m
- Maximale bouwdiepte: 15m op gelijkvloers – 12m op verdieping
- Kroonlijsthoogte: Hoogte van de woning links aanhouden
- Dakhelling: dak van de woning links aanhouden.