Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce charmant appartement de 85 m² est situé au premier étage et offre de superbes vues sur la mer. Son emplacement unique, combiné à des rénovations récentes, fait de cet appartement un choix idéal pour ceux qui recherchent le confort et un emplacement magnifique.

Disposition :
- Salon : spacieux et lumineux, avec vue panoramique sur la mer.
- Cuisine : Cuisine récente avec vue sur la mer, idéale pour ceux qui aiment cuisiner avec vue.
- Chambres à coucher :
- Chambre principale : Réveillez-vous tous les matins avec une vue imprenable sur la mer. Cette chambre spacieuse offre tout le calme et le confort dont vous avez besoin.- Deuxième chambre : elle est équipée d'armoires encastrées, parfaites pour tous vos besoins de rangement.
- Troisième chambre : assez grande pour accueillir un lit superposé et une grande armoire, idéale comme chambre d'enfant ou pour les invités.
- Salle de bains : récemment rénovée.
- Toilette : séparées et également rénovées.
- Réserve au sous-sol : Réserve privée au sous-sol, suffisamment spacieuse pour y ranger un vélo pliant.

Points forts :
- Récemment rénové : Le toit, l'ascenseur et la façade du bâtiment ont été récemment rénovés.
- Emplacement : Proche d'un parking public, idéal pour les visiteurs.

Contactez-nous pour une visite et découvrez par vous-même le confort et l'emplacement unique de ce bel appartement !

Nl :
Dit charmante appartement van 85 m² ligt op de eerste verdieping en biedt een prachtig uitzicht op zee. De unieke ligging, gecombineerd met de recente renovaties, maakt dit appartement een ideale keuze voor wie op zoek is naar comfort en een schitterende locatie.

Indeling:
- Woonkamer: Ruim en licht, met een panoramisch zeezicht.
- Keuken: recente keuken met volledig zicht op de zee, ideaal voor wie houdt van koken met een uitzicht.
- Slaapkamers:
- Hoofdslaapkamer: Word elke ochtend wakker met een adembenemend uitzicht op de zee. Deze ruime kamer biedt alle rust en comfort die je nodig hebt.- Tweede slaapkamer: Voorzien van ingebouwde kasten, perfect voor al je opbergruimte.
- Derde slaapkamer: Groot genoeg voor een stapelbed en een grote kast, ideaal als kinderkamer of voor gasten.
- Badkamer: Recent gerenoveerd.
- Toilet: Apart en eveneens gerenoveerd.
- Kelderberging: Privatieve kelderberging, ruim genoeg om een plooifiets in op te bergen.

Pluspunten:
- Recent vernieuwd: Dak, lift, en gevel van het gebouw zijn onlangs gerenoveerd.
- Locatie: Dicht bij een openbare parking, ideaal voor bezoekers.

Contacteer ons voor een bezoek en ontdek zelf het comfort en de unieke ligging van dit prachtige appartement!