Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement très bien situé – directement habitable, pas de travaux à prévoir
Cet appartement lumineux et spacieux de 110 m² se compose de :
- Grand salon de 50 m² avec accès direct à une terrasse orientée plein sud, offrant une belle luminosité
- Cuisine équipée
- Buanderie/Cellier pour plus de rangement
- Deux chambres à coucher
- Salle de bains
- Hall d'entrée spacieux
Les fenêtres sont équipées de châssis en double vitrage et de volets électriques. Moustiquaires installées dans le salon et la cuisine pour plus de confort.
L'appartement comprend également :
- Garage dans un parking fermé avec deux sorties (Chaussée de Mons ou Brusselbaan).
- Garage est à vendre à € 30.000
- Un espace de stockage dans les combles pour les habitants.
- PEB : Classe D
- Certificats fournis : Électrique conforme et attestation d'absence d'amiante
- Charges mensuelles : 180 €
Excellente localisation : à seulement 5 minutes du ring, bien desservi par les transports en commun, avec de nombreux commerces à proximité.
L'appartement est directement habitable, sans travaux à prévoir.
VENTE PAR LE PROPRIETAIRE PAS D'AGENCE SVP
Nl :
Zeer goed gelegen appartement – instapklaar, geen werkzaamheden vereist
Dit lichte en ruime appartement van 110 m² bestaat uit:
- Grote woonkamer van 50 m² met directe toegang tot een zuidgericht terras en veel lichtinval
- Uitgeruste keuken
- Wasruimte/bijkeuken met meer opslagruimte
- Twee slaapkamers
- Badkamer
- Ruime inkomhal
De ramen zijn voorzien van dubbel glas en elektrische rolluiken. Vliegenramen zijn geïnstalleerd in de woonkamer en keuken voor meer comfort.
Het appartement beschikt tevens over:
- Garage in een afgesloten parkeergarage met twee uitgangen (Chaussée de Mons of Brusselbaan).
- Garage kan apart aangekocht worden aan € 30.000
- Een bergruimte op zolder
- PEB: Klasse D
- Verstrekte certificaten: Conforme elektrische installatie en certificaat van afwezigheid van asbest
- Maandelijkse kosten: € 180
Uitstekende ligging: slechts 5 minuten van de ring, goed bereikbaar met het openbaar vervoer en veel winkels in de buurt.
Het appartement is direct bewoonbaar, er zijn geen werkzaamheden nodig.
VERKOOP DOOR EIGENAAR, GEEN AGENTSCHAP AUB
