Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement ensoleillé à vendre à Saint-Idesbald !
Possibilité d'acheter le garage + l'emplacement !
Cet élégant appartement offre tout ce qu'il faut pour ceux qui aiment le confort et une situation ensoleillée. Il dispose de deux chambres spacieuses et d'une belle terrasse ensoleillée où vous pourrez vous détendre. Grâce au garage et à l'emplacement en option, tous deux situés directement sous l'appartement, vous bénéficierez d'un confort et d'une sécurité accrus.
Sa situation privilégiée, à deux pas du front de mer, des commerces et des restaurants accueillants, fait de cet appartement une résidence secondaire ou un lieu de vie permanent. Il est vendu meublé, ce qui vous permet de profiter immédiatement de votre nouveau lieu de vie sur la côte.
Avec son look moderne, son emplacement idéal et ses équipements pratiques, il s'agit d'une opportunité unique pour les amoureux de la vie côtière avec style. Laissez-vous surprendre par les possibilités et planifiez une visite bientôt !
Besoin de plus d'informations ? Contactez-nous au 058 51 92 95 ou à l'adresse [email protected].
Nl :
Zongericht appartement te koop in Sint-Idesbald!
Optie tot aankopen garage + staanplaats!
Dit stijlvolle appartement biedt alles voor wie houdt van comfort en een zonnige ligging. Het beschikt over twee ruime slaapkamers en een prachtig, zongericht terras waar u heerlijk kunt ontspannen. Dankzij de optionele garage en staanplaats, beide direct onder het appartement, geniet u van extra gemak en veiligheid.
De toplocatie, op een steenworp van de zeedijk, winkels en gezellige horeca, maakt dit appartement perfect als tweede verblijf of vaste woonst. Het wordt gemeubeld verkocht, waardoor u meteen kunt genieten van uw nieuwe stek aan de kust.
Met zijn moderne uitstraling, ideale ligging en praktische voorzieningen is dit een unieke kans voor liefhebbers van kustleven in stijl. Laat u verrassen door de mogelijkheden en plan snel een bezoek!
Meer informatie? Contacteer ons op 058 51 92 95 of op [email protected]
