Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement zéro énergie, labellisé A++ - Ascenseur pour 8 personnes - 3 chambres à coucher - Cuisine équipée avec îlot central (Electro Siemens - plaque vitrocéramique, lave-vaisselle, micro-ondes, four, réfrigérateur et hotte) - Meuble de salle de bain avec 2 lavabos et colonne ainsi qu'une douche - Salon - Salle à manger - Buanderie - Chauffage au sol avec pompe à chaleur (sauf chambres à coucher) y compris production d'eau chaude et climatisation - Installation photovoltaïque - Ventilation simple flux type C+ - Châssis PVC avec double vitrage et ventilation. Les murs et les plafonds sont enduits d'une couche de peinture blanche, le sol est recouvert de carrelages rectifiés de 100x100cm.
Le sol de toutes les chambres est recouvert de parquet stratifié. Installation satellite inclue. Le crépi des murs extérieurs est peint pour une bonne durabilité dans le temps. L'appartement possède également une belle terrasse de 15 M² partiellement couverte et un jardin de 95 M². Est inclus un parking privatif en extérieur ainsi qu'une cave de +- 11 M² avec prises de courant pour le vélo électrique. Raccordement (précâblages) pour voitures électriques installé.
La pelouse, les haies sont réalisées.
Nl :
Nullenergie-Appartement mit dem Gütesiegel A++ - Aufzug für 8 Personen - 3 Schlafzimmer - Einbauküche mit Mittelinsel (Electro Siemens - Glaskeramikkochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Kühlschrank und Abzugshaube) - Badezimmermöbel mit 2 Waschbecken und Säule sowie einer Dusche - Wohnzimmer - Esszimmer - Waschküche - Fußbodenheizung mit Wärmepumpe (außer Schlafzimmern) einschließlich Warmwasserbereitung und Klimaanlage - Photovoltaikanlage - Einflutige Lüftung Typ C+ - PVC-Fensterrahmen mit Doppelverglasung und Belüftung. Die Wände und Decken sind mit weißer Farbe verputzt, der Boden ist mit geschliffenen Fliesen im Format 100x100cm belegt.
Der Boden in allen Zimmern ist mit Laminat ausgelegt. Satellitenanlage ist im Preis inbegriffen. Der Putz der Außenwände ist gestrichen, um eine gute Haltbarkeit im Laufe der Zeit zu gewährleisten. Die Wohnung verfügt außerdem über eine schöne, teilweise überdachte Terrasse von 15m² und einen Garten von 95m². Ein Privatparkplatz im Freien und ein Keller von +- 11 m² mit Steckdosen für Elektrofahrräder sind inbegriffen. Anschlüsse (Vorverkabelung) für Elektroautos sind vorhanden.
Der Rasen und die Hecken sind angelegt.
