Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement avec jardin privé a été entièrement rénové et fini avec les meilleurs matériaux. Situé dans un quartier calme d'Oostduinkerke, à quelques pas du centre et de la mer et entouré de dunes. Disposition : Porte d'entrée avec escalier vers l'appartement. Grand espace de vie lumineux avec cuisine ouverte, grande pièce de rangement, 2 grandes chambres, salle de bains avec douche, toilettes séparées. Sous le toit, il y a un bureau spacieux et un grenier. Le jardin privé, entièrement fini en pierre bleue, dispose d'un grand abri de jardin. Contactez-nous rapidement pour visiter ce bel appartement !
Pas de syndic !

Nl :
Bent u op zoek naar een stijlvol en comfortabel appartement vlakbij de natuur en de zee? Dit prachtig gerenoveerde duplex appartement biedt alles wat u nodig heeft voor een modern en ontspannen leven. De private tuin is fraai afgewerkt met blauwsteen, ideaal voor ontspanning en buitenactiviteiten. Daarnaast beschikt u over een private staanplaats, wat zorgt voor veilige en gemakkelijke parkeergelegenheid direct bij het appartement. Het ruime tuinhuis/fietsenstalling, voorzien van elektriciteit, biedt volop opslagruimte en de mogelijkheid om fietsen veilig te stallen.
Het appartement is gelegen op de eerste verdieping van een duplex zonder lift. Bij binnenkomst treft u een ruime leefruimte aan. De open, volledig geïnstalleerde keuken is voorzien van moderne apparatuur .Verder is er een ruime berging met aansluiting voor een wasmachine ,een apart toilet en twee grote slaapkamers die ruim en licht zijn. De badkamer is voorzien van een moderne inloopdouche, lavabo en hangkastjes . De zolderverdieping biedt een derde , ruime slaapkamer en een grote zolderruimte, die veel opbergmogelijkheden biedt of ingericht kan worden als extra leefruimte. Het appartement is voorzien van 2 reeksen zonnepanelen .
Het appartement maakt deel uit van een woning die is opgesplitst in twee woonentiteiten, elk met hun eigen ingang, waardoor u volop privacy en rust heeft. De locatie is ideaal: vlakbij het Hannecartbos en de duinen, perfect voor natuurliefhebbers en outdooractiviteiten, en op wandelafs