Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Nieuport : Appartement en triplex à vendre avec trois chambres à coucher !
 

Cette agréable propriété est située dans le domaine de Nieuweryde.
Dans cet appartement, vous profitez du meilleur de la vie à proximité de la mer et à 50 m du chenal du port, tout en profitant de la paix et du calme de la nature. Résidence permanente possible.


Disposition :
1er étage : hall d'entrée, toilettes séparées, espace de vie agréable et lumineux avec cuisine ouverte. De cet espace, vous avez une vue magnifique sur le jardin de la cour et le parc, ce qui fait que la nature fait partie intégrante de votre vie quotidienne. Il y a également des toilettes séparées.
Au 2ème étage : deux chambres et une salle de bains avec toilettes et débarras attenant.
Au 3ème étage, une grande chambre.
Local de rangement privé pour les vélos, entre autres, dans un bâtiment séparé. 

Avantages :


Situation idéale à proximité du chenal du port !
A 400m de la plage !
3 chambres à coucher !


Proposé avec une  Garantie ERA Comfort de 1 an.

Plus d'informations ? Contactez Gert au 058 222 222.

Nl :
Nieuwpoort: Triplex-appartement te koop met drie slaapkamers!
 

Deze aangename woning is gelegen in het domein Nieuweryde.
In dit appartement ervaar je het beste van wonen vlakbij zee en op 50m van de havengeul en geniet je ook van de rust van de natuur. Vast verblijf mogelijk.


Indeling:
1ste verdieping: inkomhal, apart toilet, gezellige lichtrijke leefruimte met open keuken. Vanuit deze ruimte heb je een prachtig uitzicht op de binnentuin en het park, waardoor de natuur een naadloos onderdeel wordt van je dagelijkse leven. Er is ook een afzonderlijk toilet.
De 2de verdieping: twee slaapkamers en een badkamer met toilet en aanpalende berging.
De 3de verdieping is een grote slaapkamer.
Private berging voor onder meer fietsen in een afzonderlijk gebouw. 

Troeven:


Ideale ligging vlakbij de havengeul!
Op 400m van het strand!
3 slaapkamers!

Aangeboden met 1 jaar  ERA Comfort Garantie.

Meer informatie? Contacteer Gert op 058 222 222.