Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement spacieux est situé au 7ème étage de la résidence Montana, qui se trouve sur la digue de Middelkerke et bénéficie d'une vue sublime à l'avant et à l'arrière. Le salon est équipé de fenêtres du sol au plafond donnant sur la cuisine semi-ouverte, qui offre également une vue sur la mer. Un grand hall donne accès à la salle de douche avec toilettes, et est équipé de placards encastrés. À l'arrière de l'appartement, on trouve les 2 grandes chambres qui donnent chacune sur la terrasse avec vue sur la ceinture de dunes. La salle de bains est équipée d'une baignoire et il y a une troisième pièce (avec 2 lits superposés pliants) qui peut servir de dressing/bureau/rangement. La résidence est située à proximité du casino rénové et de l'arrêt de tram. Il y a un local à vélos disponible et des places de parking privées appartenant à la résidence.

Nl :
Dit ruime appartement is gelegen op de 7DE verdieping van de residentie Montana, de residentie bevindt zich op de dijk van Middelkerke en geniet zowel vooraan als achteraan van een subliem uitzicht. De woonkamer is voorzien van kamerhoge ramen met aansluitend de halfopen keuken waar eveneens zicht op zee is. Via de ruime hall is er toegang tot de douchekamer met toilet, de hall is voorzien van ingemaakte kasten. Achteraan het appartement vinden we de 2 ruime slaapkamers terug die telkens toegang geven tot het terras met zicht op de duinengordel. De badkamer beschikt over een ligbad en er is nog een derde kamer (voorzien van 2 oplapbare stapelbedden) die dienst kan doen als dressing/bureau/opslag. De residentie bevindt zich vlakbij het vernieuwde casino en tramhalte. Er is een fietsenberging aanwezig en er zijn private plaatsen die eigen zijn aan de residentie.