Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement unique et prêt à l'emploi, d'une surface habitable de 175 m², est situé au quatrième et cinquième étage de la Résidence Princess, Albertstraat 9 à Middelkerke. Depuis le salon, vous pouvez profiter d'une belle vue ouverte. Cet appartement d'angle aux finitions de haute qualité dispose d'une terrasse spacieuse de 105 m² orientée au sud, d'où vous pouvez également profiter d'une vue latérale sur la mer. Spacieux débarras privé au rez-de-chaussée donnant accès au grand garage (30m²) qui peut également être acheté.On accède à l'appartement par un ascenseur au cinquième étage.Mise en page :cinquième étage :- hall d'entrée avec vestiaire- toilettes séparées- espace de vie lumineux (45m²) d'où vous bénéficiez d'une belle vue dégagée sur l'arrière-pays- Cuisine Obumex équipée de plaques vitrocéramiques, hotte aspirante, friteuse, lave-vaisselle, four et réfrigérateur américain avec distributeur de glace.- terrasse ensoleillée (105m²) avec vue sur l'arrière-pays et vue latérale sur la mer, auvent électrique disponible.- terrasse arrière (10m²)quatrième étage :- hall d'entrée- chambre à coucher 1 (16m²)- chambre 2 (11m²)- chambre 3 (10m²)- chambre 4 (10m²)- salle de bain avec douche, baignoire, toilettes, double lavabo et armoire de toilette- salle de stockage avec connexion pour machine à laver- salle de bain convertible (10m²) ou 5ème chambre à coucherLes points positifs :- unique appartement de 175m² - situation excellente à proximité du front de mer, des maga

Nl :
Dit instapklaar en uniek dakappartement met een bewoonbare oppervlakte van 175m² bevindt zich op de vierde en vijfde verdieping van de Residentie Princess, Albertstraat 9 te Middelkerke. Vanuit de leefruimte geniet men van een prachtig open zicht op het hinterland, tevens beschikt het hoogwaardig afgewerkt hoekappartement over een ruim terras op het zuiden van maar liefst 105m² waar men tevens kan genieten van een zijdelings zeezicht. Ruime privatieve berging op het gelijkvloers die toegang geeft tot de grote garage (30m²) die kan bij aangekocht worden.Men betreedt het appartement via de lift naar de vijfde verdieping.Indeling:vijfde verdieping:- inkomhall met vestiaire- apart toilet- lichtrijke leefruimte (45m²) van waar u geniet van een prachtig open zicht op het hinterland- Obumex keuken voorzien van o.a. keramische kookplaat, dampkap, ingemaakte friteuse, vaatwas, oven en Amerikaanse koelkast met ijsdispenser- zonneterras (105m²) van waar men geniet van zowel zicht op het hinterland als zijdelings zeezicht, elektrische zonneluifel aanwezig- terras achteraan (10m²)vierde verdieping:- inkomhall- slaapkamer 1 (16m²)- slaapkamer 2 (11m²)- slaapkamer 3 (10m²)- slaapkamer 4 (10m²)- badkamer met douche, ligbad, wc, dubbele lavabo en spiegelkast- berging met aansluiting wasmachine- in te richten badkamer (10m²) of 5de slaapkamerPluspunten:- uniek dakappartement 175m²- op toplocatie vlakbij de zeedijk, winkels, openbaar vervoer, zwembad en het toekomstig casino- uiterst groot zo