Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Ce projet va être réalisé à l'emplacement d'une vieille ferme bien connue dans la région et sera composée de deux résidences avec en tout 12 appartements. En plus il y aura 5 maisons mitoyennes (double et triple).
Les appartements des résidences se répartissent sur 3 niveaux et disposent entre autre d'ascenseurs, parkings sous-terrains, d'un balcon et d'une vue panoramique unique.
Il s'agit d'un appartement duplex au premier étage avec entrée, 2 chambres à coucher, living, cuisine, débarras, salle de bain, WC séparé et une terrasse.
Chauffage au gaz, ascenseur, parking souterrain, surface habitable d'environ 102 m².
Sont également inclus dans ce prix :
- La place de parking dans le garage souterrain: 24
- Le parking extérieur: 1
- La cave: 8
Au prix indiqué, il faut encore ajouter les frais d'achat ainsi que les frais de raccordement.
Le projet est situé à Hergenrath, un village pittoresque à proximité immédiate d'Aix-la-Chapelle et La Calamine avec beaucoup de commerces. Le centre d'Eupen et d'Aix-la-Chapelle est à environ 15 minutes en voiture et l'accès à l'autoroute E40 à environ 5 minutes.
Nl :
Dit project wordt gebouwd op het terrein van een traditionele boerderij en bestaat uit 2 residenties met in totaal 12 appartementen en 5 rijtjeshuizen (dubbel en driedubbel blok). De appartementen in de woningen zijn verdeeld over 3 verdiepingen en hebben liften, een ondergrondse parkeergarage, een balkon en een onovertroffen uitzicht. Deze flat is een duplex op de eerste verdieping met entree, 2 slaapkamers, woonkamer, keuken, berging, badkamer, apart toilet en een terras. Verwarming op gas, lift, ondergrondse parkeergarage, woonoppervlak ca. 102 m². Ook inbegrepen in deze prijs zijn:
- De ondergrondse parking: 24
- De buitenparking: 1
- De kelder: 8
Het project ligt in Hergenrath, een rustig dorp in de onmiddellijke nabijheid van Aken en Kelmis met talrijke winkels. Met de auto ben je in ongeveer 15 minuten in het centrum van Aken en Eupen en in ongeveer 5 minuten bij de afrit van de snelweg E40.
