Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
À vendre : Appartement spacieux rénové près de la mer

Cet appartement de 90 m², spacieux et rénové avec goût, est situé dans une petite résidence bien entretenue, à deux pas de la côte. Exposé plein sud avec un balcon ensoleillé, il offre un parfait équilibre entre luminosité, espace et confort.

Disposition :
- Grand séjour lumineux avec accès au balcon
- Deux chambres confortables
- Cuisine pratique et bien équipée
- Salle de bains avec sanitaires modernes
- Toilette séparée
- Espace de rangement supplémentaire dans l’appartement et local à vélos commun

Atouts supplémentaires :
- Toiture et façade récemment rénovées
- Chauffage collectif avec chaudière au gaz naturel récemment remplacée
- Pas d’ascenseur

Une opportunité idéale pour ceux qui recherchent un appartement prêt à emménager, avec un emplacement de premier choix près de la mer.

Nl :
Te koop: Ruim gerenoveerd appartement vlak bij zee

Dit ruime, smaakvol gerenoveerde appartement van 90 m² ligt in een kleinschalige, goed onderhouden residentie, op een toplocatie vlak bij de kust. Zuidgericht en met een zonnig balkon, biedt deze woning een ideale mix van licht, ruimte en comfort.

Indeling:
- Ruime, lichtrijke woonkamer met toegang tot het balkon
- Twee comfortabele slaapkamers
- Praktisch ingerichte keuken
- Badkamer met modern sanitair
- Apart toilet
- Extra berging in het appartement en een gezamenlijke fietsenberging

Extra’s:
- Dak en gevel recent vernieuwd
- Gemeenschappelijke verwarming , recent vernieuwde ketel op aardgas
- Geen lift aanwezig

Een ideale kans voor wie op zoek is naar een instapklaar appartement met een top ligging aan zee.