Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez la Résidence Océane : un projet de prestige qui vise une expérience résidentielle unique au cœur de Coxyde. Située sur l'avenue brillante de la Mer, entourée par la réserve naturelle de Hoge Blekker et l'atmosphère charmante de Coxyde, Océane offre une vie qui s'adapte à votre rythme. Que vous aimiez la tranquillité ou la dynamique vivante, que vous préfériez faire du vélo dans la nature, savourer un dîner gastronomique sur votre terrasse, faire du shopping ou simplement vous détendre à la maison, Océane propose une expérience de vie polyvalente et chaleureuse.

Cette résidence individuelle et à petite échelle bénéficie d'une lumière à 360°, ce qui est un avantage par rapport aux constructions en rangée traditionnelles. La matérialisation raffinée et les détails élégants des façades assurent une apparence intemporelle, tandis que l'aménagement paysager réfléchi, la boîte aux lettres intégrée pour les colis, et l'entrée élégante augmentent le confort résidentiel.

Chaque étage est agencé de manière à ce que tous les appartements et terrasses à vivre reçoivent un ensoleillement optimal. Du rez-de-chaussée au deuxième étage, vous trouverez des appartements spacieux avec une, deux ou trois chambres. Les deux penthouses exclusifs sont le joyau du bâtiment, avec des terrasses panoramiques offrant une vue étendue sur Coxyde et sa nature.

Les terrasses à vivre profondes sont idéales pour placer des chaises longues ou une table extérieure avec des chaises, et sont équipées

Nl :
Ontdek Residentie Océane: een project met allure dat streeft naar een unieke woonbeleving in het hart van Koksijde. Gelegen aan de schitterende Zeelaan, omarmd door het natuurgebied De Hoge Blekker en de charmante sfeer van Koksijde, biedt Océane een leven dat zich aanpast aan uw ritme. Of u nu houdt van de rust of de bruisende dynamiek, van fietsen door de natuur, gastronomisch genieten op uw terras, shoppen of gewoon thuis ontspannen, Océane biedt een veelzijdige en warme woonervaring.

Deze alleenstaande, kleinschalige residentie geniet van een 360° lichtinval, wat een voordeel biedt ten opzichte van traditionele rijbebouwing. De verfijnde materialisatie en de elegante geveldetails verzekeren een tijdloze uitstraling, terwijl de doordachte groenaanleg, de geïntegreerde pakjesbrievenbus en de stijlvolle entree het wooncomfort verhogen.

Elke bouwlaag is zodanig ingedeeld dat alle appartementen en leefterrassen optimaal zonlicht ontvangen. Van de begane grond tot de tweede verdieping vindt u ruime appartementen met één, twee of drie slaapkamers. De twee exclusieve penthouses zijn de kroon op het gebouw, met panoramische terrassen die een weids uitzicht bieden over Koksijde en haar natuur. De diepe leefterrassen zijn ideaal voor het plaatsen van ligzetels of een buitentafel met stoelen en zijn voorzien van elegante glazen balustrades. De unieke Garden-appartementen hebben directe toegang tot de aangelegde tuinen en terrassen, ontworpen met oog op rust en privacy en het buite