Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Découvrez la Résidence Océane à Coxyde, sur l'avenue de la Mer, entourée par la réserve de Hoge Blekker. Ce projet allie tranquillité et dynamisme avec des appartements de luxe qui s'adaptent à votre style de vie. Profitez de la nature, dînez sur votre terrasse ou détendez-vous avec élégance.
La résidence offre une lumière unique à 360° et un style intemporel avec des matériaux raffinés et des détails élégants en façade. Chaque appartement, avec de profondes terrasses vitrées, est orienté pour maximiser le soleil.
Optez pour des appartements spacieux à une, deux ou trois chambres, ou un des deux penthouses exclusifs avec terrasses panoramiques. Personnalisez votre espace avec des parquets, une cuisine sur mesure incluant un champ de cuisson Bora, et un choix de plans de travail en pierre naturelle. Profitez également de vastes garages, débarras et local à vélos.
Notre technologie de Smart Building réduit la consommation d'énergie et augmente le confort avec chauffage par le sol contrôlable via smartphone, énergie solaire et ventilation réglable.
Intéressé ? Contactez-nous pour recevoir la brochure, notre livre de plans, le cahier des charges et les prix. Visitez notre espace de vente ou contactez-nous pour un colis postal gratuit. [email protected] ou 059 80 00 04!
Nl :
Ontdek Residentie Océane: een exclusieve woonervaring in Koksijde, gelegen aan de prachtige Zeelaan en omarmd door natuurgebied De Hoge Blekker. Dit project combineert rust en dynamiek met luxe appartementen die zich aanpassen aan uw levensstijl. Geniet van natuurwandelingen, gastronomisch dineren op uw terras of ontspan thuis in stijl.
Deze alleenstaande, kleinschalige residentie zorgt voor een unieke 360° lichtinval en een tijdloze uitstraling door de verfijnde materialisatie en elegante geveldetails. Elk appartement is optimaal georiënteerd om zon en licht te maximaliseren, versterkt door diepe leefterrassen met glazen balustrades.
Kies uit ruime één-, twee-, of drie-slaapkamerappartementen of één van de twee exclusieve penthouses met panoramische terrassen. Personaliseer uw appartement met hoogwaardige materialen zoals parketvloeren, een maatkeuken met Bora kookveld en keuze uit diverse natuursteen werkbladen. Ruime garages, bergingen en fietsenstalling in het gebouw.
Onze geavanceerde Smart Building Technology minimaliseert uw energieverbruik en maximaliseert comfort met functies zoals vloerverwarming met bediening op smartphone of tablet, zonne-energie en regelbaar ventilatiesysteem.
Graag een vrijblijvende afspraak of gewoon benieuwd? Contacteer ons en ontvang de brochure, plannenboek, lastenboek en prijzen! We ontvangen u graag in de verkoopruimte ter plaatse of in onze kantoren. Liever een postpakket gratis bij u thuis? [email protected] of 059 80 00 04!