Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Duplex nouvellement construit au rez-de-chaussée et au premier étage situé à Lentelaan à Duinbergen.
Mise en page:
étage 0 :
jardin de devant donnant sur le Lentelaan. Hall avec escalier en colimaçon privé au premier étage.
Débarras avec connexion pour machine à laver et sèche-linge, 2 chambres au rez-de-chaussée délivrant resp. une sur le jardin de devant et une donnant sur la grande terrasse/jardin à l'arrière. 2 Salles de bains avec lavabo, douche ou baignoire.
1er étage:
hall d'entrée avec toilettes invités et vestiaire, à l'avant le salon avec parquet au sol, une coin cosy avec vue sur la mer et donnant également accès à la terrasse orientée soleil. Cuisine moderne ouverte et équipée avec îlot.
Débarras séparé, vestiaire et toilettes invités supplémentaires.
A l'arrière, une chambre complète (parquet) et la salle de bain avec baignoire, WC et double vasque.

incl. cave privative et un abri à vélos commun.
Nouveau système de construction : 50 % de la valeur du terrain - 50 % de la valeur de la construction.

Nl :
Nieuwbouw-duplex op de gelijkvloerse & eerste verdieping gelegen te Lentelaan in Duinbergen met zongerichte terrassen.
Indeling:
verdieping 0:
voortuin uitgevend op de Lentelaan. Hall met private spiltrap naar verdieping.
Berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast, 2 Gelijkvloerse slaapkamers uitgevend resp. één op de voortuin en één uitgevend op het groot terras/tuin achteraan.
2 Badkamers met lavabo, douche of ligbad.
Verdieping 1:
inkomhal met gastentoilet en vestiaire, aan de voorzijde de leefruimte met parkethouten vloer, een gezellige uitsteek met zicht op zee en tevens toegang gevend tot het zongericht terras. Moderne open en ingerichte keuken met eiland.
Afzonderlijke berging, vestiaire en een extragastentoilet. Achteraan een volwaardige slaapkamers (parket) en de badkamer met ligbad, toilet en een dubbele wastafel.

Incl. private kelder en een gemeenschappelijke fietsberging.
Nieuwbouwstelsel: 50% grondwaarde - 50% constructiewaarde.