Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Magnifique appartement d'angle avec une imprenable vue frontale sur la mer au 4e étage de la résidence Cap Horn, situé de manière unique sur la digue de Duinbergen, entouré par la mer et les dunes du Willemspark.
Disposition de cet appartement 4 chambres :
Hall d'entrée avec toilettes invités, vestiaire et un débarras avec raccordement pour machine à laver et sèche-linge.
Le séjour lumineux se compose d'un salon confortable et une salle à manger, offrant un accès direct aux terrasses ensoleillées aux vues magnifiques sur la mer et le parc Willems. Attenant, une cuisine semi-ouverte entièrement équipée.
L'appartement dispose de quatre chambres, dont une chambre modulable avec vue mer frontale, qui peut être utilisée pour agrandir le salon.
Cave privée et local à vélos commun dans la résidence.
Possibilité d'acquérir plusieurs garages dans la résidence.
Une offre unique, pouvant à la fois servir comme habitation famililale ou comme maison de vacances.
Pour plus d'informations ou une visite sur rendez-vous, contactez nous au 050 63 20 40.
Nl :
Prachtig hoekappartement met adembenemende frontale zeezichten op de 4de verdieping van de residentie Cap Horn, unieke ligging op de Zeedijk van Duinbergen, omringd door de zee en de duinen van het Willemspark.
Indeling van dit 4 slaapkamers appartement :
Inkomhal met gastentoilet, vestiaire en een berging met aansluiting voor was- en droogmachine. De lichtrijke leefruimte, met een gezellige living en eetplaats biedt directe toegang tot de terrassen met namiddagzon en het schitterende uitzicht op de zee en het Willemspark. Aansluitend, een half-open volledig uitgeruste keuken.
Het appartement beschikt over vier slaapkamers, waarvan een moduleerbare kamer met frontaal zeezicht, dewelke kan worden gebruikt om de living uit te breiden.
Privatieve kelder en gemeenschappelijke fietsenberging in de residentie.
Er is de mogelijkheid om meerdere garageboxen in het gebouw aan te kopen.
Een uniek aanbod, ideaal zowel als gezins- en vakantiewoning.
Info en vrijblijvend bezoek kan via 050 63 20 40