Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
JOURNÉE PORTES OUVERTES Dimanche 5/01 (13h30-15h30: Taborastraat 13) : Appartement très luxueusement rénové avec 3 chambres à quelques pas de la digue. Rénovation de très haute qualité et très luxueuse !
Composé de : hall d'entrée avec vestiaire et toilettes invités, grand espace de vie avec beaucoup de luminosité, cuisine ouverte équipée de tout le confort moderne (2 réfrigérateurs, 2 fours,... de haute qualité à chaque fois).
Chambre principale avec salle de bains attenante (double lavabo, douche à l'italienne et deuxième toilette), deuxième grande chambre également équipée de placards encastrés, troisième chambre avec lits superposés et espace de rangement.
Dans tout l'appartement, la combinaison de marbre et de chêne a été utilisée et a été toujours finie avec un souci du détail.
Cave privative et local à vélos commun dans le bâtiment.

Nl :
OPENDEURDAG Zondag 5/01 (13u30-15u30: Taborastraat 13): Zeer luxueus gerenoveerd appartement met 3 slaapkamers op enkele stappen van de zeedijk gelegen. Zeer kwalitatieve en luxueuze renovatie !
Bestaande uit : inkom met vestiaire en gastentoilet, ruime leefruimte met veel lichtinval, open keuken voorzien van alle modern comfort (2 frigo's, 2 ovens,... telkens van hoge kwaliteit).
Master met aanpalende badkamer (dubbele lavabo, inloopdouche en tweede toilet), tweede ruime slaapkamer ook voorzien van ingemaakte kasten, derde slaapkamer voorzien van stapelbed en kastruimte.
Doorheen het volledige appartement werd de combinatie gebruikt van marmer en eik en werd steeds met oog voor detail afgewerkt.
Privatieve kelder en gemeenschappelijke fietsenberging in het gebouw.