Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Journée portes ouvertes vendredi 12/06 entre 14h et 16h (Lippenslaan 312) :
Appartement rénové avec style et luxe, avec une belle largeur de façade (6,47m), 3 chambres et 3 salles de bains situé du côté sud de la Lippenslaan.
L'appartement est situé au 4ème étage, a une surface habitable de près de 109 m² et est aménagé avec des matériaux intemporels et de qualité.
Disposition :
Hall d'entrée avec un grand placard vestiaire et des toilettes d'invités. Salon particulièrement lumineux donnant sur une terrasse ensoleillée orientée au sud. Coin repas confortable. Cuisine ouverte, équipée de tout le confort moderne. Grand débarras avec raccordement pour une machine à laver et/ou un sèche-linge. À l'arrière se trouvent 3 chambres à coucher complètes, chacune avec des placards intégrés, chaque chambre disposant de sa propre salle de bains.
Cave privative dans la résidence.
Nl :
Stijlvol en luxueus gerenoveerd appartement met mooie gevelbreedte (6,47m), 3 slaapkamers en 3 badkamers gelegen aan de zuidkant van de Lippenslaan.
Het appartement vindt zich op de 4de verdieping, heeft een bewoonbare oppervlakte van bijna 109 m² en is ingericht met tijdloze, kwalitatieve materialen.
Indeling:
Inkomhal met ruime vestiairekast en een gastentoilet. Bijzonder lichte woonkamer die uitkomt op een zonnig zuigericht terras. Gezellige eethoek. Open keuken, voorzien van alle hedendaagse comfort. Ruime berging met aansluiting voor een wasmachine en/of droogkast. Aan de achterzijde bevinden zich 3 volwaardige slaapkamers met telkens ingebouwde kasten, elke kamer beschikt over een eigen badkamer.
Privatieve kelderbeging in de residentie.