Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique appartement rénové de 2 chambres, idéalement situé à distance de marche de la digue Albertstrand et de la Lippenslaan, avec terrasse intérieure. Composition : hall d'entrée avec toilettes séparées, salon lumineux avec placards encastrés et bar (incl. cave à vin Miele), cuisine ouverte entièrement équipée (appareils MIELE), terrasse orientée au SUD, 2 chambres à coucher complètes dont une avec salle de douche attenante. 2ème chambre avec salle de douche séparée. Débarras séparé avec possibilité d'installer une machine à laver.

L'appartement est équipé de plusieurs extras : (1) des finitions de haute qualité en MORTEX ont été appliquées dans la salle de bains et la cuisine, en plus d'un éclairage LED indirect abondant et d'une nouvelle porte blindée.

Avec cave à vélos et local à poubelles communs dans l'immeuble.

Possibilité d'acheter le mobilier neuf spécialement choisi par l'architecte d'intérieur pour l'appartement. Nombreuses possibilités d'achat ou de location d'un garage de l'autre côté de l'immeuble.

Nl :
Prachtige gerenoveerd 2-kamer appartement centraal gelegen op wandelafstand van de Zeedijk Albertstrand en Lippenslaan met inpandig terras. Indeling :inkomhall met apart toilet, lichtrijke leefruimte met ingemaakte kasten & barkast (incl. Miele Wijnfrigo) volledig geïnstalleerde open keuken (MIELE toestellen), ZUIDGERICHT terras, 2 volwaardige slaapkamers waarvan één met douchekamer aansluitend. 2de slaapkamer met aparte douchekamer. Aparte berging met de mogelijkheid tot het plaatsen van een wasmachine.
In het appartement zijn er een aantal extra’s voorzien: (1)in de badkamer en keuken zijn heel wat kwalitatieve en hoogstaande -MORTEX-afwerkingen aangebracht, tevens is er zeer veel gebruik gemaakt van indirect led-verlichting en werd het pand voorzien van een nieuwe gepantserde deur.
Incl. gemeenschappelijke fietsenberging en afvalberging in het gebouw.
Mogelijkheid tot aankoop van het aanwezige splinternieuwe meubilair die specifiek door de interieurarchitect werd uitgekozen op maat van het appartement. Voldoende mogelijkheden tot het kopen of huren van een garage aan de overzijde van het gebouw