Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Ce bien est vendu par internet à partir du 05/02/2025 jusqu'au 13/02/2025. VILLE DE BRUXELLES /DIXIEME DIVISION : Dans un ensemble immobilier dénommé « Le parc du Forum » sis AVENUE DU FORUM, 13-17, dans une partie dénommée « Ensemble E », composé de trois résidence dénommées « Résidences Ostie- Pompei- Rome », le tout érigé sur un terrain pour une superficie d’un hectare sept ares quatre-vingt-cinq centiares (1ha 7a 85ca). Au numéro 17 de l’avenue du Forum : 1.L’appartement de type 4/supérieur, situé dans la « Résidence Rome » et contre la « Résidence Pompéi », dénommé 114, au onzième étagecomprenant : a) en propriété privative et exclusive : hall, hall de nuit, réduit, water-closet, salle de bains 2, cuisine avec office, séjour, terrasse 1 avec salle de bains 1, chambres 2 et 3 et dans les sous-sols, la cave numéro 42. b) en copropriété et indivision forcée : nonante- trois/dixmillièmes (93/10.000ièmes) dans les parties communes générales et nonante-trois/trois mille cent vingtièmes (93/3.120ièmes) des communes spéciales parties 2.L'emplacement pour voiture numéroté "E5", situé dans la "Résidence Rome", comprenant: a) en propriété privative et exclusive: l'emplacement proprement dit; b) en copropriété et indivision forcée: cing/dixmillièmes (5/10.000ièmes) dans les parties communes générales et cinq/trois mille cent vingtièmes (5/3.120ièmes) des parties communes spéciales. Revenu cadastral non indexé : deux mille quatre cent quarante-et-un euros (2.441,00 €) pour l’appartem

Nl :
Dit pand wordt op internet verkocht van 05/02/2025 tot 13/02/2025. STAD BRUSSEL / TIENDE DIVISIE: In een vastgoedcomplex genaamd "Le parc du Forum" gelegen AVENUE DU FORUM, 13-17, in een deel genaamd "Ensemble E", bestaande uit drie woningen genaamd "Résidences Ostie- Pompei- Rome ", het geheel gebouwd op een terrein met een oppervlakte van één hectare zeven ares vijfentachtig centiares (1ha 7a 85ca). Op 17 Avenue du Forum : 1 Het appartement type 4 / superior, gelegen in de “ Rome Residence ” en tegenover de “ Pompeii Residence ”, genaamd 114, op de elfde verdieping, bestaande uit: a) in privé en exclusief eigendom: hal, nachthal, kasten, toilet, badkamer 2, keuken met kantoor, woonkamer, westterras, slaapkamer 1 met badkamer 1, slaapkamerde kelderverdieping kelder nummer 42. b) in mede-eigendom en gedwongen indivisie: negenendertig / tienduizendsten (93 / 10.000ste) in de gemeenschappelijke delen en negenendertig / drie duizend honderd twintigste (93/3.120ste) in het speciale gemeenschappelijke delen 2 De parkeerplaats genummerd "E5", gelegen in de "Rome Residence", bestaande uit: ) in particulier en exclusief eigendom: de eigenlijke parkeerplaats; b) in mede-eigendom en verplichte indivisie: vijf / tienduizendsten (5 / 10.000ste) in de gemeenschappelijke delen en vijf / drieduizend honderd twintigste (5 / 3.120ste) in de speciale gemeenschappelijke delen. Kadastraal inkomen niet geïndexeerd: tweeduizend vierhonderd eenenveertig euro (2.441,00 €) voor het appartement en neg