Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Cette magnifique loft (+/- 176 m²) avec 3 chambres à coucher et terrasse, est située au centre de Hal, à proximité de nombreux commerces, restaurants et cafés. Elle bénéficie d’un accès facile aux principales routes d'accès ainsi qu'à l'autoroute et à la véloroute Hal-Bruxelles, aux transports en commun et se trouve à proximité des écoles ainsi que des infrastructures sportives et culturelles.
La loft fait partie d'un complexe d'appartements appelé résidence "Brusselpoort" et se compose comme suit : hall avec porte d’entrée, toilette, cuisine ouverte entièrement équipée, espace de rangement, séjour très spacieux et lumineux avec salon et salle à manger, escalier menant à l’étage, terrasse agréable et ensoleillée de 26 m², hall de nuit, 3 chambres à coucher, salle de douche et salle de bain. Le bien est équipé d’une installation de climatisation.
Possibilité d’acquérir un box de garage fermé pour le prix de 25.000 euros.
Le bien est actuellement loué, ce qui en fait également un investissement très intéressant.
En bref, un bijou situé au cœur de Hal!
Appelez pour plus d'informations et pour une éventuelle visite sur place : 02 356 00 00.
Les informations fournies et les surfaces indiquées sont purement indicatives et n'engagent aucune obligation légale.
Nl :
Deze prachtige, zeer ruime loft (+/- 176 m2) met 3 slaapkamers en terras gelegen te Halle-centrum wordt te koop aangeboden.
De centrale ligging van dit pand zorgt voor een vlotte bereikbaarheid van belangrijke invalswegen, alsook de autosnelweg en de fietssnelweg Halle-Brussel. Het centrum van de stad, scholen, openbaar vervoer, grootwarenhuizen e.d.m. liggen op wandelafstand.
De loft maakt deel uit van een appartementencomplex genaamd residentie "Brusselpoort", en is ingedeeld als volgt: hal met inkomdeur, gastentoilet, open en volledig ingerichte keuken, bergruimte, zeer ruime, lichtrijke leefruimte met salon en eetplaats, trap naar de duplexverdieping, aangenaam en zonnig terras van 26m², nachthal, 3 slaapkamers, douchekamer én badkamer. Het appartement is uitgerust met airco.
Mogelijkheid tot het aankopen van een afgesloten garagebox voor een meerprijs van 25.000 euro.
Het pand is momenteel verhuurd en is dus eveneens zeer interessant als investering.
Kortom, een parel gelegen in het centrum van Halle. Zeker uw bezoek waard!
Bel voor meer informatie en voor een eventueel bezoek ter plaatse: 02 356 00 00.
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.