Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Vous rêvez d'un appartement spacieux et élégant dans un emplacement top à Halle? C'est l'occasion rêvée! Ce duplex prêt à emménager, comprend trois chambres et offre une combinaison parfaite de confort, d'espace et d'emplacement central. Avec les écoles, les magasins et la gare de Halle à quelques minutes à pied, vous avez tout ce dont vous avez besoin à portée de main.
Le premier étage abrite le salon, la cuisine, une chambre, des toilettes séparées et une terrasse confortable. Au deuxième étage, vous trouverez deux chambres spacieuses, un débarras, une salle de bains et des toilettes supplémentaires. De plus, vous vivez en économisant de l'énergie grâce au label EPC B.

Possibilité d'acheter une place de parking dans l'immeuble pour 15 000 euro.

Aménagement :
Cave: (2m²)
Emplacement: (21m²)
Premier étage: salon (33m²), cuisine (17m²), hall (7m²), chambre (8m²), toilette (1m²)
Deuxième étage: chambre (27m²) chambre (18m²), hall (8m²), salle de bain (7m²), débarras (3m²), toilette (1m²)
Terrasse: (4m²)

N'hésitez plus et visitez vite!
Notre équipe se fera un plaisir de vous renseigner.
Pour plus d'informations : https://www.era.be/nl/era-innova
Les informations et surfaces données sont purement indicatives et n'impliquent aucun engagement juridique.

Nl :
Droom je van een ruim en stijlvol appartement op een toplocatie in Halle? Dit is je kans! Dit instapklare duplex appartement beschikt over drie slaapkamers en biedt de perfecte combinatie van comfort, ruimte en centrale ligging. Met scholen, winkels en het station van Halle op slechts enkele minuten wandelen, heb je alles wat je nodig hebt binnen handbereik.
Op het eerste verdiep bevinden zich de woonkamer, de keuken, een slaapkamer, een apart toilet en een gezellig terras. Op het tweede verdiep vind je twee royale slaapkamers, een berging, een badkamer en een extra toilet. Bovendien woon je energiezuinig dankzij het gunstige EPC-label B.

Mogelijkheid tot aankoop parkeerplaats in het gebouw voor 15 000 euro.

Indeling:
Kelder: (2m²)
Staanplaats: (21m²)
Eerste verdiep: woonkamer (33m²), keuken (17m²), hal (7m²), slaapkamer (8m²), toilet (1m²)
Tweede verdiep: slaapkamer (27m²) slaapkamer (18m²), Hal (8m²), badkamer (7m²), berging (3m²), toilet (1m²)
Terras: (4m²)

Aarzel niet langer en kom snel bezoeken!
Ons team staat u graag te woord voor meer inlichtingen.
Voor meer info : https://www.era.be/nl/era-innova
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.