Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Penthouse 55m², 1 chambre 9m², terrasse 16m², 6ième étage, résidence KALENBERG - Dilbeek :
- Immeuble calme et bien entretenu;
- charges provisoires : 160€, incluant : fonds de réserve, eau froide/chaude, chauffage et nettoyage
- centre de Dilbeek à 300m;
- ring de Bruxelles à 2km par la chaussée de Ninove;
- immeuble face au terminus bus de lijn - Steltplaat.
- plaine de jeux pour les enfants;
- parking public présent;
- directement habitable;
Composition du bien :
Salon : 28m²
- Porte d’entrée blindée,
- finition sol quickstep;
- parquet massif parfaitement conservé sous le quickstep;
- airco dual split Daikin (chaud + froid);
- double vitrage;
- nouvelle chaudière collective au Gaz (2023 condensation)
- calorimètres digitaux;
- compteurs intermédiaires consommation d'eau;
- Toutes les fenêtres sont équipées de volets électriques à distance;
Cuisine : 6m²
- entièrement rénovée : frigo encastré, hotte, surgélateur séparé, taque vitro céramique;
- Grand espace de rangement.
Chambre à coucher : 9m²
- grande armoire encastrée à miroirs .
Salle de bains : 6m²
- entièrement rénovée, carrelée jusqu'au plafond;
- douche à l'Italienne;
- espace buanderie et WC surélevé;
- radiateur sèche serviette.
Terrasse : 16m²
- appartement très lumineux orienté Sud Ouest ;
- vues dégagées, pas de vis à vis;
- terrasse en Tek de 2020, balustrades alu et vitre.
Rez-de-chaussée :
- hall d’entrée avec local pour vélos sécurisé;
- ascenseur modernisé
- cave individuelle : 2m²
Nl :
Penthouse 1 slaapkamer met groot terras gelegen op de 6e verdieping van een residentie in Dilbeek:
- Goed onderhouden gebouw;
- voorlopige lasten: 160€ inclusief reservefonds, koud/warm water, verwarming en schoonmaak
- centrum van Dilbeek op 300m
- ring rond Brussel op 2km via de Ninovesteenweg;
- residentie tegenover het eindpunt van de lijnbus - Steltplaat.
- speeltuin voor kinderen;
- openbare parking beschikbaar;
- direct bewoonbaar;
Indeling van de woning :
Woonkamer: 28m²
- Gepantserde ingangsdeur,
- vloerafwerking: quickstep;
- massief parket in perfecte staat onder de quickstep;
- airconditioning/airco dual split Daikin (warm/koud);
- dubbele beglazing;
- nieuwe collectieve gasketel (condenserend 2023)
- digitale calorimeters;
- tussentijdse waterverbruiksmeters;
- ramen met elektrische rolluiken met afstandsbediening;
Keuken: 6m²; ingebouwde koelkast
- ingebouwde koelkast, afzuigkap, aparte vriezer, keramische kookplaat;
- Kasten met voldoende opbergruimte.
Slaapkamer: 9m² met
- grote ingebouwde kast met spiegels.
Badkamer: 6m² met
- volledig betegeld tot aan het plafond;
- douche in Italiaanse stijl;
- wasruimte en verhoogd toilet;
- verwarmd handdoekenrek.
Terras: 16m².
- Zeer licht appartement op het zuid-westen;
- vrij uitzicht, geen inkijk;
- 2020 Teak terras, aluminium en glazen balustrades.
Begane grond :
- inkomhal met beveiligde fietsenberging;
- gemoderniseerde lift
- Individuele kelder: 2m².
