Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Appartement Lumineux 2 Chambres avec Cour Privée - Idéal pour Investissement ou Premier Achat (Taux réduit à 3% !)
Cet appartement lumineux est parfait pour un investissement rentable ou un premier achat !
Caractéristiques :
Espace de Vie Lumineux : Profitez d’un séjour baigné de lumière naturelle, créant une ambiance chaleureuse et accueillante dès l'entrée.
Cuisine Ouverte et Entièrement Équipée : Cuisine moderne avec réfrigérateur, hotte et four, idéale pour préparer vos repas en toute simplicité.
2 Chambres Spacieuses : Avec accès direct à une cour intérieure privée via des portes coulissantes en verre, parfaites pour vos moments de détente.
Salle de Bain Fonctionnelle : Baignoire avec douche combinée, lavabo avec meuble et miroir, et un WC séparé pour plus de confort.
Cour Intérieure : Espace extérieur intime, accessible directement depuis les chambres, parfait pour se relaxer en toute tranquillité.
Espace Technique : Raccordement pour machine à laver, plus une cave située au niveau -1 pour du rangement supplémentaire.
Équipements :
Vidéophone, compteurs individuels pour l’électricité, le gaz et l’eau.
Fenêtres en PVC à double vitrage pour une isolation optimale.
EPC D (sans amiante) pour une performance énergétique efficace.
Situé à Kortrijk, cet appartement bénéficie d’un emplacement idéal, proche de la gare, du centre-ville, des commerces et autres commodités.
Ne manquez pas cette opportunité !
Intéressé ? Contactez-nous dès aujourd'hui au 0474 65 05 17.
Nl :
Licht appartement met 2 slaapkamers en privé-tuin - Perfect voor investering of eerste aankoop (Verminderd tarief van 3%!)
Dit lichte appartement is een geweldige kans voor een rendabele investering of een eerste aankoop. Het biedt licht en comfort, en is klaar om u te verwelkomen!
Kenmerken:
Lichte leefruimte: Een woonkamer badend in natuurlijk licht, met een warme en uitnodigende sfeer vanaf de ingang.
Open en volledig uitgeruste keuken: Voorzien van een koelkast, afzuigkap en oven, ideaal om eenvoudig uw maaltijden te bereiden.
2 Ruime Slaapkamers: Met directe toegang tot een privé-tuin via glazen schuifdeuren, perfect voor ontspannende momenten.
Functionele Badkamer: Voorzien van een bad/douche combinatie, wastafel met meubel en spiegel, en een apart toilet voor extra comfort.
Privé-tuin: Een intieme buitenruimte, rechtstreeks toegankelijk vanuit de slaapkamers, ideaal om in alle rust te ontspannen.
Technische ruimte: Aansluiting voor een wasmachine, plus een extra kelder op niveau -1 voor extra opslagruimte.
Voorzieningen:
Videofoon, individuele meters voor elektriciteit, gas en water.
PVC ramen met dubbel glas voor optimale isolatie.
EPC D (asbestvrij) voor een efficiënte energieprestatie.
Gelegen in Kortrijk, geniet dit appartement van een ideale locatie, dicht bij het station, het stadscentrum, winkels en andere voorzieningen.
Mis deze kans niet! Interesse? Neem vandaag nog contact met ons op via 0474 65 05 17.
