Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Résidence Blanke Top : l'appartement est situé dans la tour Zeeland.
Les deux bâtiments résidentiels disposent chacun d'un hall d'entrée séparé situé au -2 et donc littéralement entrelacé dans la ceinture de dunes.
Un choix conscient a été fait pour un design avec une entrée intégrée élégante et pas d'entrée hors sol classique au rez-de-chaussée.
Composition de l'appartement :
Le hall spacieux de l'appartement est équipé d'une armoire spacieuse sans poignée, d'un placard à compteurs, de toilettes invités luxueuses et d'un débarras avec connexions pour les appareils électroménagers. Depuis le hall, vous avez un accès direct à la terrasse ensoleillée avec vue sur le paysage verdoyant.
L'accès au salon et à la cuisine ouverte très spacieuse est caractérisé par la porte qui s'étend du sol au plafond et est extra large et réalisée en verre et en acier blanc.
La cuisine ouverte très spacieuse conçue par Obumex est entièrement équipée d'appareils Miele. La paroi arrière est dotée de meubles bas légers et d'un plan de travail, d'une paroi arrière et d'un bord supérieur en pierre naturelle dans lesquels l'extraction est parfaitement intégrée. Vous trouverez ici la luxueuse plaque à induction.
Les armoires hautes ont une belle palette de couleurs contrastées et vous trouverez ici les fours (à vapeur) et le réfrigérateur spacieux. L'îlot de cuisine est dans la même palette de couleurs claires et fini avec le même plan de travail en pierre naturelle qui s'étend jusqu'au sol. L'îl
Nl :
Exclusief wonen in de duinen met exceptionele hotelservice.
In Cadzand-Bad staat reeds jaar en dag ‘De Blanke Top’ bekend als hoogste duin en meest zichtbare baken van de streek.
Het appartementencomplex is met haar stijlvolle architectuur in perfecte harmonie met het beschermde duinlandschap van Cadzand-Bad. Door de unieke samenwerking met het aangrenzende hotel "De Blanke Top" beschikt je als resident over een uitgebreid aanbod van hoteldiensten zoals Roomservice & Laundry service.
Met meer dan 950m² oppervlakte en "one-of-a-kind" serviceniveau behoren deze wellness faciliteiten tot de absolute topklasse, synoniem voor grenzeloos genieten in een exclusieve en stijlvolle context.
Samenstelling appartement:
De ruime en lichte hal van het doorzonappartement is ingericht met een royale, greeploze garderobekast, de meterkast, het luxe gastentoilet en de berging met de aansluitingen voor witgoedapparatuur. Vanuit de hal heeft u direct toegang tot het zonnige terras met uitzicht op het groene landschap.
Het gastentoilet is ingericht met zwevend toilet en een fontein met onderkast en spiegel.
De toegang tot de living en zeer ruime, open keuken wordt gekenmerkt door de deur die van vloer tot plafond reikt en extra breed is uitgevoerd is met glas en wit staal.
De zeer ruime, open keuken naar een design van Obumex is met haar Miele-apparatuur van alle gemakken voorzien. De achterwand is voorzien van lichte onderkasten en een natuurstenen werkblad, achterwand en bovenrand waar
