Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Quartier Mettewie: dans un petit immeuble avec ascenseur bel appartement d'une superficie de 100 m² avec 2 terrasses. Il se compose d'un hall d'entrée, living lumineux, cuisine moderne équipé, salle de bain avec baignoir, double lavabo et avec espace pour machine à laver et séchoir, WC séparé, deux chambres à coucher avec parquet et débarras. Tout le long de l'appartement il y a une terrasse à l'avant et à l'arrière. Possibilité de louer un emplacement dans le parking en sous-sol. Double vitrage et chaudière ind. au gaz,. Système vidéo/intercom, contrôle d'accès et vidéosurveillance dans les communs. Idéalement situé car proche des transports en commun, commerces et écoles. A découvrir!
Demandes de visite uniquement en ligne. L'appartement se trouve dans un immeuble très calme. Veuillez svp dans votre demande de visite indiquer le nombre des personnes qui vont y habiter ainsi que votre motivation de louer cet appartement.
Nl :
het appartement bevindt zich in een klein gebouw met lift. Het omvat: inkomhal, ruime living met veel daglicht, moderne ingerichte keuken, badkamer volledig betegeld met ligbad, dubbele lavabo en plaats voor wasmachine en droogkast, aparte WC, 2 slaapkamers met parket. Zowel voor- als achteraan is er over de ganse lengte een aangenaam terras. Vooraan met zicht op het Scheutbospark en achteraan met prachtig zicht over Brussel. Mogelijkheid om een ondergrondse staanplaats te huren. Individuele verwarming met gas, dubbele beglazing, Video/intercomsysteem, en videobewaking in gemeenschappelijke ruimtes. Kwalitatieve afwerking.
Winkels, scholen en openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid.
Aanvraag voor bezoek is enkel mogelijk online. Het appartement bevindt zich in een erg rustig gebouw. Vermeld aub in uw aanvraag voor hoeveel mensen u een woonst zoekt en motiveer kort waarom dit appartement u interesse wekt.
