Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dit gelijkvloers-appartement met 2 slaapkamers, in het hart van Merchtem, is de ideale plek om te wonen.
Met een bewoonbare oppervlakte van 85m2 is er genoeg ruimte om te leven en te genieten. De indeling van het appartement is praktisch en functioneel.
De keuken werd vorig jaar vernieuwd en is uitgerust met een kookplaat, dampkap en vaatwasmachine. De vernieuwde badkamer is uitgerust met een inloopdouche en een lavabo.
Verder zijn er 2 slaapkamers, van 12m2 en 9m2, een apart toilet, en 2 bergingen.
Als huurder kan je een garagebox huren achter het gebouw aan 70 EUR/maand.
De ligging van het appartement is perfect, met alle voorzieningen op loopafstand. Winkels, restaurants, scholen en openbaar vervoer zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
Huurvoorwaarden: correcte betaling binnen huidig huurcontract, inkomen naar huurprijs, huurwaarborg van 3 maanden huur. Interesse? Stuur een mail naar [email protected].

Nl :
Dit gelijkvloers-appartement met 2 slaapkamers, in het hart van Merchtem, is de ideale plek om te wonen.
Met een bewoonbare oppervlakte van 85m2 is er genoeg ruimte om te leven en te genieten. De indeling van het appartement is praktisch en functioneel.
De keuken werd vorig jaar vernieuwd en is uitgerust met een kookplaat, dampkap en vaatwasmachine. De vernieuwde badkamer is uitgerust met een inloopdouche en een lavabo.
Verder zijn er 2 slaapkamers, van 12m2 en 9m2, een apart toilet, en 2 bergingen.
Als huurder kan je een garagebox huren achter het gebouw aan 70 EUR/maand.
De ligging van het appartement is perfect, met alle voorzieningen op loopafstand. Winkels, restaurants, scholen en openbaar vervoer zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar.
Huurvoorwaarden: correcte betaling binnen huidig huurcontract, inkomen naar huurprijs, huurwaarborg van 3 maanden huur. Interesse? Stuur een mail naar [email protected].