Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Bel appartement en rez-de-chaussée magnifiquement rénové avec jardin orienté plein sud, situé au centre de l'avenue Dumortier, à proximité de la place du Triangle.
DISPOSITION : Hall d'entrée avec vestiaire. Placard encastré avec machine à laver. Cuisine ouverte, équipée de tout le confort (ustensiles de cuisine : PASCALE NAESSENS). Salon lumineux (largeur de façade de 6 mètres) avec coin salon, salle à manger et coin bureau. Agréable jardin orienté plein sud avec terrasse (75m²) et débarras pratique. Coin chambre séparé. Salle de douche avec douche à l'italienne, lavabo et toilettes. Local à vélos commun. Provision pour les charges générales, la consommation d'eau et de gaz privée : €75/mois.

Nl :
Prachtig gerenoveerd gelijkvloersappartement met zuidgerichte tuin, centraal gelegen op de Dumortierlaan vlakbij het Driehoeksplein.INDELING: Inkomhal met vestiaire. Ingemaakte kast met wasmachine. Open keuken, voorzien van alle comfort (kookgerief : PASCALE NAESSENS). Lichtvolle woonkamer (gevelbreedte van 6 meter) met zit- en eethoek en bureauhoek. Aangename, zuidgerichte tuin met terras (75m²) en praktische berging. Aparte slaaphoek. Douchekamer met inloopdouche, lavabo en toilet. Gemeenschappelijke fietsenberging. Provisie algemene onkosten, privé-verbruik water en gas: € 75/maand.