Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Meublé - PERLE UNIQUE avec jardin ensoleillé, près de la plage et de la Driehoeksplein.
Ce bel appartement a été rénové à la perfection et est équipé de tout le confort. Idéal comme pied-à-terre!

COMPOSITION:
- Hall d'entrée avec vestiaire et placard avec LAVE-LINGE intégré.
- SEJOUR LUMINEUX avec coin salon, salle à manger, et coin bureau.
- Cuisine ouverte avec vaisselle et ustensiles de cuisine ("PASCALE NAESSENS").
- JARDIN et TERRASSE calme et ENSOLEILLEE (la table et les chaises sont de "MEUBILI").
- Un ROBOT TONDEUSE est mis dans le jardin.
- Chambre à coucher avec espace à la tête pour ranger les vêtements.
- Salle d'eau avec douche à l'italienne, lavabo et toilettes.

Provision pour frais généraux, consommation privative d'eau et de gaz: €100/mois.
Local à vélos commun au -1.

L'appartement est libre de suite.

Nl :
Gemeubeld - UNIEK PARELTJE met ZONNIGE TUIN, vlakbij het strand en het Driehoeksplein.
Dit prachtige appartement werd tot in de puntjes gerenoveerd en is voorzien van alle comfort. Ideaal als pied-à-terre!

INDELING:
- Inkomhal met vestiaire en kast met WASMACHINE ingewerkt.
- LICHTVOLLE WOONKAMER met zit- en eethoek en bureauhoekje.
- Open ingerichte keuken, voorzien van servies en kookgerei ("PASCALE NAESSENS").
- ZONGERICHTE TUIN met TERRAS (tuintafel en stoelen - "MEUBILI").
- In de tuin is er een ROBOTMAAIER geïnstalleerd.
- Slaapkamer met aan het hoofdeinde plaats om kledij op te bergen.
- Douchekamer met INLOOPDOUCHE, lavabo en toilet.

Provisie algemene onkosten, privé-verbruik water en gas: €75/maand.

Gemeenschappelijke FIETSENBERGING op -1.

Het appartement is onmiddellijk beschikbaar.