Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement de 2 pièces non meublé mais prêt à emménager avec 2 terrasses à distance de marche de la Lippenslaan.
Disposition : hall d'entrée, séjour, cuisine ouverte (avec lave-vaisselle et lave-linge intégrés), terrasse orientée sud, 2 chambres, salle de bains.

Disponible sur rendez-vous.
Charges communes incluses.
PAS de local à vélos ou de cave.
Ample parking en face.

L'appartement a été entièrement rénové en 2020.

CONDITIONS DE LOCATION :
- Peut être loué à une société.
- 3 mois de caution
- assurance
- état des lieux partagé (50/50)
- si résidence secondaire : taxe de séjour à la charge du locataire
- consommation des services publics (eau, gaz, électricité, internet, ...) en sus du loyer et à mettre au nom du locataire à l'entrée.

Nl :
Ongemeubeld- instapklaar 2-kamer appartement met 2 terrassen op wandelafstand van de Lippenslaan.
Indeling: inkomhall, living, open keuken (met ingebouwde vaatwas & wasmachine), zuidgericht terras, 2 slaapkamers, badkamer.

Beschikbaar in overleg.
Incl. algemene onkosten.
GEEN fietsenberging of kelderberging.
Voldoende parkeermogelijkheden voor de deur.

Dit het appartement werd integraal gerenoveerd in 2020.

HUURVOORWAARDEN:
- Kan op vennootschap worden gehuurd.
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving op gedeelde kost (50/50)
- indien tweede verblijf: taks tweede verblijf ten laste van de huurder
- verbruik nutsvoorzieningen (water, gas, elektriciteit, internet, ...) komt bovenop de huurprijs en wordt bij intrede op naam van de huurder geplaatst.