Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
A LOUER: Lake District-The Tower- appartement de nouvelle construction avec 2 chambres!

Composition: hall d'entrée avec vestiaire et toilettes, salon et coin à manger donnant sur la terrasse orientée Sud avec vue magnifique, cuisine ouverte équipée de tous les conforts. Débarras avec raccordement pour machine à laver/sèche-linge.
Chambre principale avec armoires encastrées et bureau, salle de bains avec baignoire et douche, double lavabo et toilettes. Deuxième chambre avec armoires encastrées et salle de bains avec douche à l'italienne et lavabo.
Chaque chambre offre également un accès à la terrasse extérieure avec des vues magnifiques.
Cave privée et 4 crochets à vélo inclus dans le loyer.

Garage box attenant: €180/mois
Frais généraux : €100mois

Nl :
TE HUUR: nieuwbouwappartement in de residentie "The Tower", in Duinenwater!

Indeling: inkomhal met vestiaire en gastentoilet, gezellig woon-en eetkamer met open keuken, voorzien van alle comfort. Berging met aansluiting voor wasmachine/droogkast.
Masterbedroom voorzien van ingemaakte kasten en bureau, badkamer voorzien van ligbad met douche, dubbele lavabo en toilet. Tweede slaapkamer voorzien van ingemaakte kasten en douchekamer met inloopdouche en lavabo.
Elke slaapruimte biedt ook toegang tot het buitenterras met een adembenemend zicht.
Privatieve kelder en 4 fietshaken inbegrepen in de huurprijs.

Bijhorende garagebox: €180/maand
Algemene kosten: €100/maand