Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
MEUBLÉ : Appartement lumineux d'une chambre situé du côté ensoleillé de l'avenue Koningslaan, à proximité de la digue et de l'avenue Lippens.

DISPOSITION : hall d'entrée avec vestiaire, toilettes invités, agréable séjour offrant une belle vue dégagée, cuisine équipée avec passe-plats, chambre avec placards encastrés et lit double, salle de bains avec baignoire. Terrasse à l'arrière.

Charges communes incluses dans le loyer.
Disponible à partir du 01/01/2025.

Pas de cave. Pas de local à vélos.
Cependant, il y a suffisamment de crochets à vélos de l'autre côté de la résidence (dans la rue).

IDÉAL COMME RÉSIDENCE SECONDAIRE

Des travaux de rénovation sont prévus sur la façade + rénovation du hall d'entrée. Ces travaux commenceront à partir de septembre 2025. Cela entraînera quelques nuisances (notamment l'installation d'un échafaudage).

CONDITIONS DE LOCATION :
- location privée (pas de société)
- 3 mois de garantie locative
- assurance
- état des lieux d'entrée et de sortie à frais partagés (50/50)

Nl :
GEMEUBELD: Lichtrijk 1-kamer appartement gelegen aan de zonnekant van de Koningslaan, nabij de Zeedijk en de Lippenslaan.

INDELING; inkomhal met vestiaire, gastentoilet, aangename living die een mooi open zicht biedt, ingerichte doorgeefkeuken, slaapkamer met ingemaakte kasten en een tweepersoonsbed, badkamer met ligbad. Terrasje aan de achterzijde.

Algemene onkosten inbegrepen in de huurprijs.
Beschikbaar vanaf 01/01/2025.

Geen kelder. Geen fietsenberging.
Aan de overzijde van de residentie zijn wel voldoende fietsenhaken (op straat).

IDEAAL ALS TWEEDE VERBLIJF

Er zijn renovatiewerken gepland aan de gevel + vernieuwing van de inkomhal. Deze werken zullen een aanvang nemen vanaf september 2025. Hierdoor zal er enige hinder zijn (o.a. stelling die geplaatst wordt).

HUURVOORWAARDEN:
- particulier te huur (geen vennootschap)
- 3 maanden huurwaarborg
- verzekering
- plaatsbeschrijving in- en uittrede op gedeelde kosten (50/50)