Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Vous recherchez un appartement élégant, lumineux et situé dans un environnement calme? Cet appartement vous offre tout ce que vous souhaitez pour une expérience de vie confortable et luxueuse au cœur d'un espace verdoyant.
La pièce de vie est baignée de lumière naturelle et donne accès à la terrasse, où vous pourrez profiter du calme et de la vue sur la verdure. La cuisine moderne est entièrement équipée et offre tout ce dont vous avez besoin. Avec une salle de bain et une salle de douche séparée, cet appartement est parfait pour ceux qui recherchent à la fois le confort et une disposition pratique de l’espace.
Caractéristiques de l'appartement:
Emplacement: Situé dans un quartier calme et verdoyant, avec un accès facile à Bruxelles via les axes routiers à proximité.
Chambres: 2 chambres, idéales pour un jeune couple, une famille ou comme espace de bureau supplémentaire.
Salles de bain: Une grande salle de bain avec baignoire et une salle de douche séparée pour un confort optimal.
Terrasse: Terrasse ensoleillée avec une vue magnifique sur la nature environnante.
Finitions: Moderne et de haute qualité avec des matériaux de premier choix.
Disponible à partir du 01/12/2024.
Une place de parking est également incluse avec l’appartement!
Loyer: 1200 € par mois
Pour plus d'informations : https://www.era.be/nl/era-in
Nl :
Ben je op zoek naar een stijlvol appartement met veel lichtinval en een rustige ligging? Dit appartement biedt alles wat je zoekt voor een comfortabele en luxueuze woonervaring in een groene omgeving.
De leefruimte baadt in natuurlijk licht en biedt toegang tot het terras, waar je volop kunt genieten van de rust en het uitzicht op het groen.
De moderne keuken is volledig uitgerust en maakt koken een plezier. Met een badkamer én een aparte douchekamer is dit appartement perfect voor wie op zoek is naar zowel comfort als een praktisch ingedeelde ruimte.
Eigenschappen van het appartement:Locatie: Rustige ligging in een groene buurt, met vlotte verbinding naar Brussel via de nabijgelegen invalswegen
Slaapkamers: 2 slaapkamers, ideaal voor een jong koppel, gezin of als extra kantoorruimte
Badkamers: Een ruime badkamer met ligbad en een aparte douchekamer voor optimaal comfort
Terras: Zonnig terras met prachtig uitzicht op de groene omgeving
Afwerking: Modern en hoogwaardig afgewerkt met kwaliteitsmaterialen
Beschikbaar vanaf 01/12/2024
Bij het appartement hoort ook een staanplaats!
Huurprijs: €1200 per maand
Voor meer info : https://www.era.be/nl/era-innova
De gegeven informatie en opgegeven oppervlaktes zijn louter indicatief en houden geen enkele juridische verbintenis in.