Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cet appartement meublé et excellemment situé, offrant une vue dégagée sur la place des Héros, se trouve à quelques pas de la plage et de la digue. Grâce à sa large façade, le salon est baigné de lumière et donne accès à une belle terrasse ensoleillée. La cuisine est entièrement équipée, avec notamment un lave-vaisselle. Il y a une salle de bain avec douche, deux lavabos et un WC supplémentaire. Les deux chambres sont spacieuses, l'une avec un lit double et une armoire encastrée, l'autre avec un lit escamotable pour deux personnes. Cette dernière chambre donne également accès à une grande terrasse arrière.

En outre, il y a des toilettes séparées, un débarras pratique et cet appartement dispose également d'une cave très spacieuse. Possibilité de louer un grand garage (dans le bâtiment) avec portail électrique.

Nl :
Dit uitstekend gelegen en gemeubeld appartement met open zicht over het Heldenplein bevindt zich op wandelafstand van het strand en de Zeedijk. Dankzij zijn brede façade baadt de woonkamer in het licht, bovendien uitgevend op een mooi zonnig terras. De keuken is volledig ingericht met onder ander een vaatwasser. Er is een badkamer met douche, twee wastafels en een extra toilet. De twee slaapkamers zijn ruim, in de ene slaapkamer bevindt zich een dubbel bed met ingemaakte kleerkast, in de andere een twee persoonsopklapbed. Vanuit deze slaapkamer is er ook toegang tot een ruim achterterras.

Verder is er een apart toilet aanwezig, een praktische berging en beschikt dit appartement ook over een zeer ruime kelder. Tevens mogelijkheid om bij het appartement een ruime garage (in het gebouw) te huren met elektrische poort.