Apartment block for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Eupen -Marktplatz.Cet immeuble situé dans le centre historique de la ville Haut se compose de 5 appartements reconnus à l’urbanisme, dont 3 loués et 2 surfaces commerciales rénovées, dont 1 louée (bail de 9ans). COMPOSITION : REZ : 1 magasin loué (bail de 9ans), 1 surface de 70m² (libre, idéale pour magasin ou bureau). 1er ET : 3 appartements (51m² + 67m²+68m²). 2ème ET : 2 logements (103m² + 1 duplex 100m²). 3.ET : partie duplex et grenier. Les appartements disposent des PEB (B,D,E,E,F ), de compteurs séparés pour l’électricité et l’eau et des chaudières individuelles, des rangements privés et des châssis Double-vitrage. Les habitants de cette maison jouissent en outre d’un agréable et spacieux jardin bien orienté en plein centre-ville. Un e petite construction autorisée reste à finir. 3 appartements et 1 commerce sont loués (opticien-auditif). Le rez commercial libre convient pour magasin, salle expo, bureau etc.. Rentrées locatives estimées de l’ensemble : soit +/- 5.000€/mois. L’immeuble profite d’une situation prisée du centre-ville d’Eupen, situé sur une petite place arborée et ses nombreux commerces en pleine activité. Demandez des informations complémentaires via [email protected] Lia Ploumen.

Nl :
Eupen Marktplatz: Geschäftshaus mit 5 Wohnungen, 2 renovierte Geschäftsflächen (7 Einheiten mit städtebaulicher Zulassung) und Garten. Die Wohnungen sind auf 3 Ebenen verteilt. Aufteilung: EG: 2 Ladenlokale, die 1.ETAGE mit 3 Wohnungen: (51m² +67m²+ 68m²), die 2. ETAGE mit 2 Wohnungen: (103m²) und Duplex 2.+3.Et (100m²), die 3.ETAGE: Teil der Duplex- Wohnung und Speicherraum. Die Energieausweise sind mit B, D, EE und F versehen. Fenster mit Doppelverglasung, getrennte Zähler für Strom, und Wasser und individuelle Heizthermen für jede Einheit. Im Erdgeschoss kann ein kleiner Anbau noch fertig gestellt werden. Die Bewohner des Hauses nutzen den angenehmen sonnigen Garten, eine Rarität mitten im Stadtzentrum. 3 Wohnungen und 1 Geschäftsfläche(Optik-Akustik) sind zurzeit vermietet. Möglicher Mietertrag des Hauses: 5.000€/Monat. Die Immobilie liegt in bester Stadtlage auf dem Marktplatz, direkt neben dem Gebäude des Grenz-Echos. Das freie Geschäftslokal auf der linken Seite eignet sich für diverse kommerzielle Zwecke. Weitere Informationen via [email protected] Lia Ploumen.