House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Cette maison confortable est stratégiquement située à proximité des commerces, des transports publics, des écoles et des voies d'accès. En plus d'une chaudière à condensation au gaz, cette maison dispose de portes rénovées et de vitrages à haut rendement. N'oublions pas les 2 chambres spacieuses, l'espace de vie lumineux (27m²) et la salle à manger donnant sur le jardin !

Cette vente est soumise à l'obligation de rénovation. L'acheteur a 5 ans pour rénover énergétiquement le bien afin d'obtenir l'étiquette énergétique D ou mieux. A condition d'isoler la toiture, vous répondrez à cettenorme !

Aménagement :

Au rez-de-chaussée se trouve la salle de séjour. Il est possible d'y créer un espace bureau. La cuisine, la buanderie, la salle de bains et la salle à manger se trouvent également au rez-de-chaussée. Les grandes fenêtres permettent d'accéder facilement au jardin qui ne nécessite que peu d'entretien et à la terrasse aménagée. L'espace de stationnement se trouve derrière la maison de jardin et est accessible par un portail.

Au premier étage, nous trouvons deux chambres spacieuses (18m² et 9m²) et par l'échelle du grenier nous accédons au grenier.

Cette propriété vous intéresse ? Appelez le 053 41 40 25 et prenez rapidement rendez-vous lors de la visite du samedi 30 novembre.

Nl :
Ben je op zoek naar een woning met 2 grote slaapkamers, een tuin en een autostaanplaats nabij het centrum van Liedekerke? Lees dan zeker verder!

Deze gezellige woning is gelegen op een strategische ligging nabij winkels, openbaar vervoer, scholen en invalswegen. Naast een gascondesatieketel beschikt deze woning over vernieuwde deuren en hoogrendementsbeglazing. Vergeet ook de 2 ruime slaapkamers, de lichtrijke leefruimte (27m²) en de eetkamer met zicht op de tuin niet!

Bij deze verkoop is de renovatieverplichting van toepassing. De koper heeft 5 jaar de tijd om de woning energetischte renoveren tot energielabel D of beter. Mits het plaatsen van dakisolatie voldoet u aan deze norm!

Indeling :

Op het gelijkvloers vinden we de woonkamer. Hier kan eventueel nog een bureauruimte gecreëerd worden. Verder vinden we op het gelijkvloers de keuken, wasplaats, badkamer en eetplaats. Dankzij de grote raampartijen heeft u makkelijk toegang tot de onderhoudsvriendelijke tuin en het aangelegd terras. De parkeerplaats vinden we achter het tuinhuis en is te bereiken via een tuinpoort.

Op de eerste verdieping vinden we twee ruime slaapkamers (18m² en 9m²) en via de vlizotrap bereiken we de zolder.

Lijkt deze woning iets voor jou? Bel 053 41 40 25 en maak snel een afspraak tijdens het bezoekmoment van zaterdag 30 november.