Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
PORTES OUVERTES SAM. 02/12/2023 SUR RENDEZ-VOUS.
Cette sublime maison de Maître entièrement rénovée, sur un endroit TOP à Laeken : belle rue calme et résidentielle, situation centrale, à la frontière avec Wemmel. La maison date de 1936, mais a été entièrement rénovée: nouveau toit, fenêtres, annexe, électricité et chauffage central, 2 nouvelles salles de bain, cuisine, etc...
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un beau hall d'entrée avec sol et escalier art-déco, une toilette d'invité avec lavabo, un beau salon spacieux + cuisine (55m²) et un bureau. La cuisine se trouve dans une nouvelle annexe construite avec des matériaux de haute qualité (isolation maximale + papier bulle pour des murs complètement secs !) Le grand jardin (100m²) avec cabane de jardin a été entièrement nivelé et est très agréable. Au premier étage, il y a deux chambres spacieuses (16 + 12,5m²), une belle salle de bain (2xlavabo, baignoire/douche), un débarras et des toilettes séparées. Le deuxième étage a également été entièrement rénové avec 2 chambres spacieuses (12.5 + 12m²) , un hall de nuit/bureau et une nouvelle salle de bains avec douche à l'italienne, lavabo et toilettes.
Au sous-sol (2m de haut !) il y a plusieurs pièces = buanderie et plusieurs pièces de rangement. Très bon EPC + électricité entièrement conforme! Cette maison est très grande, de qualité, très bien située, très charmante et est une offre unique sur le marché. Pour les décideurs rapides ! VISITE LIBRE SAM. 02/12/2023 SUR RENDEZ-VO
Nl :
Dit sublieme, totaal gerenoveerde herenhuis bevindt zich op een TOP locatie in Laken: mooie, rustige en residentiële straat, kortbij alle faciliteiten, op de grens met Wemmel. Het huis dateert van 1936, maar werd tussen 2012 en 2019 totaal gerenoveerd: nieuw dak, nieuwe ramen, nieuwe bijbouw, nieuwe elektriciteit en CV, 2 nieuwe badkamers, nieuwe keuken etc...
Op het gelijkvloers vindt u een prachtige inkomhall met art-déco vloer en trappen, een gastentoilet met lavabo, een prachtige ruime living + keuken (55m²) en een praktijkruimte. De keuken bevindt zich in een nieuwe bijbouw waar enkel topmaterialen gebruikt werden (maximale isolatie + noppenfolies voor volledig droge muren!). De ruime tuin (100m²) met tuinhuis werd volledig geëgaliseerd en is heel gezellig. Op de eerste verdieping zijn er twee ruime slaapkamers (16 + 12,5m²), een mooie badkamer (2xlavabo, ligbad/douche), een berging en een apart toilet. Ook de tweede verdieping werd totaal gerenoveerd met 2 ruime slaapkamers (12.5 + 12m²), nachthall/bureau, en een nieuwe 2de badkamer met inloopdouche, lavabo en toilet.
In de kelderverdieping (2m hoog!) bevinden zich verschillende ruimtes = wasplaats en diverse bergingen. Zeer goed EPC + elektriciteit volledig conform! Dit huis is zeer groot, kwalitatief, top gelegen, zeer charmant en is een uniek aanbod op de markt. Voor snelle beslissers!
